L'échange culturel entre les villes de Toulouse et Saragosse entame sa deuxième étape après la visite de la ville aragonaise dans la ville rose en septembre 2009. Entre le 5 et le 11 juillet, Toulouse fera découvrir sa plus récente scène artistique à Saragosse. Parmi la douzaine de propositions prévues, on peut noter l'exposition 'Toulouse, capitale de l'exil républicain espagnol', qui aura lieu au centre Joaquín Roncal. Il s'agit d'une peinture murale réalisée par 10 graffiteurs français et intitulée 'Réinventer Saragosse'. Il y aura également des concerts, notamment celui de Dilemn (musique électronique), Cats on Trees (rock) et le festival de rock et hip-hop amateur avec six groupes des deux villes. La semaine offrira aussi des spectacles et des animations de rue, ainsi que de la danse contemporaine et occitane, entre autres.